唐代诗人: 白居易 王勃 王维 苏轼 孟浩然 李白 杜甫 李商隐 | 宋代诗人: 辛弃疾 柳永 李清照 司马迁 欧阳修 王安石 杨万里 | 清代诗人: 龚自珍 曹雪芹 纪昀 蒲松龄 林则徐

子夜歌

侬作北辰星,千年无转移。
欢行白日心,朝东暮还西。

侬作北辰星,千年无转移。
我的感情就像天上的北极星,千万年都不变。

欢行白日心,朝东暮还西。
你的心却像白日的太阳,早上那个还在东边,晚上就到了西边。

参考资料:

1、 民间歌谣-古籍整理-中国-文学研究-古代

侬作北辰星,千年无转移。
侬:吴地人自称,意即“我”。

欢行白日心,朝(zhāo)东暮还西。
欢:对所爱者的昵称。行:施行。还(音旋):转,旋。

参考资料:

1、 民间歌谣-古籍整理-中国-文学研究-古代
网页发生错误

译文及注释

译文
我的感情就像天上的北极星,千万年都不变。
你的心却像白日的太阳,早上那个还在东边,晚上就到了西边。

注释
侬:吴地人自称,意即“我”。
欢:对所爱者的昵称。行:施行。
还(音旋):转,旋。

参考资料:

1、 民间歌谣-古籍整理-中国-文学研究-古代
上一篇
相关内容

Copyright© 诗姗文网 yzshan.cn 版权所有 浙ICP备2021003410号-2

古诗文网 | 古诗大全 | 诗词名句 | 古文典籍 | 诗经 | 唐诗三百首 | 宋词精选 | 诗词作者

诗姗文网( yzshan.cn)致力于传承中华经典文化,为广大诗词爱好者提供古诗文学习,古诗词文学作品的鉴赏注释翻译传承等相关资料。

Copyright© 诗姗文网 yzshan.cn 版权所有